Usługi
Klauzula Apostille
Legalizacja za pomocą klauzuli Apostille, osobiście dostarczonych przez nasze osobiście zatrudnionych, zaufanych kurierów, dokumentów do Brytyjskiego Biura Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju (Foreign, Commonwealth and Development Office), a także do ambasad, konsulatów i wysokich komisji w Londynie.
Utrzymujemy ciągłe kontakty robocze z Biurem Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju, a także z ambasadami, konsulatami oraz wysokimi komisjami w Londynie.
Klauzula Apostille
Uzyskanie klauzuli Apostille na dokumencie
Aby uzyskać klauzulę Apostille do danego dokumentu, musimy najpierw dostarczyć go do brytyjskiego Biura Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju (FCDO), które ją wydaje i umieszcza. Apostille to naklejka umieszczona na odwrocie strony aktu notarialnego, opieczętowana i podpisana przez urzędnika FCDO. Apostille potwierdza pieczęć notariusza, jego podpis i aktualny status zawodowy oraz uprawnia dokument do użycia za granicą zgodnie z Konwencją Haską z 1961 roku.
Złożenie dokumentu
Prywatny, profesjonalny i osobisty kurier
Oferujemy prywatne, profesjonalne usługi kurierskie w zakresie przekazywania dokumentów do działu legalizacji w Biurze Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju.
Jesteśmy jedną z niewielu firm w Anglii, która może osobiście złożyć dokumenty w obu biurach FCDO w Milton Keynes w ramach standardowej usługi legalizacji klauzulą Apostille i w Londynie, w ramach usługi ekspresowej. Korzystając z naszej standardowej usługi uzyskiwania klauzuli Apostille, można przeprowadzić należytą legalizację dokumentów w ciągu 3 dni roboczych, co znacznie obniża koszty tego procesu.
Doręczane
Doręczanie dokumentu
Po odpowiednim zalegalizowaniu dokumentów możemy zorganizować ich doręczenie na terenie Wielkiej Brytanii lub za granicą. Oferujemy również usługi kurierskie w celu dostarczenia dokumentów do dowolnego konsulatu lub wysokiej komisji w Londynie w celu ich dalszej legalizacji.
Będziemy w stanie doradzić w sprawie procedury, opłat i ram czasowych stosowanych przez każdy konsulat. Niektóre konsulaty wymagają dokumentów uzupełniających, takich jak formularze wniosku, fotokopie dokumentów tożsamości lub specjalne stemple — znamy te procedury i chętnie Państwu pomożemy. Klienci powinni zwrócić się do swoich zagranicznych agentów o potwierdzenie wymogów legalizacyjnych już na samym początku projektu, aby dokumenty mogły być sporządzone z ich uwzględnieniem, unikając w ten sposób konieczności ich późniejszego poprawiania i ponownego sporządzania, a także, aby wszelkie wymagane dokumenty uzupełniające zostały przygotowane z wyprzedzeniem, co znacznie skraca czas realizacji.
Regularnie współpracujemy z wszystkimi konsulatami w Londynie, jesteśmy również członkami Arabsko-Brytyjskiej Izby Handlowej, Włosko-Brytyjskiej Izby Handlowej, Hiszpańskiej Izby Handlowej oraz organizacji Polish Business Link.
Nasze usługi
Usługi notarialne
~
Dokumenty firmowe lub prywatne poświadczone notarialnie przez naszych notariuszy, akty notarialne, umowy, pełnomocnictwa, notarialnie poświadczone kserokopii paszportów, dyplomy ukończenia studiów, akta małżeństwa i urodzenia, upoważnienia i oświadczenia. Notarialne poświadczenie własnoręczność podpisu na dowolnym dokumencie.
Usługi legalizacji - uzyskanie klauzuli apostille
~
Legalizacja za pomocą klauzuli Apostille, osobiście dostarczonych przez nasze osobiście zatrudnionych, zaufanych kurierów, dokumentów do Brytyjskiego Biura Spraw Zagranicznych, Wspólnoty Narodów i Rozwoju (Foreign, Commonwealth and Development Office), a także do ambasad, konsulatów i wysokich komisji w Londynie.
Usługi tłumaczenia
~
Wykonujemy notarialnie poświadczone tłumaczenia lub tłumaczenia przysięgłe dokumentów handlowych, księgowych, prawnych, profesjonalnych dokumentów firmowych lub prywatnych z języka angielskiego na dowolny język obcy i odwrotnie. Tłumaczymy na następne języki: język polski, angielski, niemiecki, włoski, hiszpański, grecki, francuski, portugalski, arabski, chiński.
Obsługi żeglugi handlowej
~
Przeprowadzamy weryfikację oraz wstępną odprawę (preclearance), poświadczamy notarialnie i rejestrujemy hipoteki morskie oraz ich zaspokojenie i przeniesienie, akty kupna-sprzedaży, deklaracje własności oraz nominacje upoważnionych oficerów w rejestrach okrętowych.
Obsługa firm
~
Możemy zorganizować poświadczenie notarialne dokumentów firmowych lub innych dokumentów, które muszą zostać podpisane przez członka (członków) zarządu (rady dyrektorów) lub prezesa spółki. Możemy zorganizować spotkanie w jednym z naszych biur w centrum Londynu lub, jeżeli tak jest wygodniej, nasz notariusz może przybyć do Państwa siedziby.
Pełnomocnik do doręczeń pozwów sądowych
~
Działamy w charakterze pełnomocnika do doręczeń, (pełnomocnika ds. doręczania pism procesowych oraz pozwów sądowych, zarejestrowanego pełnomocnika) możemy występować jako niezależna strona, której mogą być doręczane, w imieniu naszego klienta, dokumenty czy zawiadomienia w postępowaniu sądowym i arbitrażowym.
Chętnie wykonamy dla Państwa najtrudniejszą robotę
Jeśli mają Państwo pytania dotyczące procesu tłumaczenia lub opatrywania klauzulą Apostille lub legalizacji, prosimy o przesłanie nam dokumentów pocztą elektroniczną na adres [email protected], a my je przejrzymy i poinformujemy o opłatach i terminach oraz o tym, czy wymagane będą jakiekolwiek dokumenty uzupełniające. Można również wypełnić poniższy formularz.
Prosimy o kontakt z naszym doświadczonym wielojęzycznym zespołem, chętnie pomożemy.
Poniedziałek — piątek
9:00 – 17.30
3 Piętro, Portman House, 2 Portman Street,
London W1H 6DU
Numer telefonu: + 44 (0)207 952 1100
Adres emailowy: [email protected]