Napisane przez copywritera Notable Notaries
Należy pamiętać, że brytyjskie świadectwo małżeństwa/ urodzenia/ zgonu, wydane przez Główny Urząd Stanu Cywilnego, nie może zostać zgodnie z prawem skopiowane, ponieważ podlega prawom autorskim Korony. W przypadku przedstawienia fotokopii do celów klauzuli Apostille, Biuro Spraw Zagranicznych odmówi jej wydania, w ten sposób chroniąc i egzekwując prawa autorskie Korony w imieniu rządu brytyjskiego. Napis drobnym drukiem na dole aktu zawiera urzędowe odniesienie do „© Crown Copyright”. Jeśli świadectwo małżeństwa/ urodzenia/ zgonu zostało wydane przez brytyjski Główny Urząd Stanu Cywilnego, wówczas należy zamówić w powyższym urzędzie nowy uwierzytelniony odpis. Można to zrobić, korzystając z linku poniżej:
https://www.gov.uk/order-copy-birth-death-marriage-certificate
Prosimy pamiętać, że oznacza to, iż jedynie uwierzytelniony odpis wydany przez Główny Urząd Stanu Cywilnego może podlegać notarialnemu poświadczeniu i legalizacji, a nie fotokopia. Jeśli dokument wymaga poświadczenia notarialnego, wówczas (oryginalny) uwierzytelniony odpis wydany przez Główny Urząd Stanu Cywilnego/ oryginalne świadectwo ulegnie trwałej zmianie w procesie notarialnego poświadczania, gdyż zostanie przymocowane do poświadczenia notarialnego za pomocą nitu (małego otworu wzmocnionego metalowym pierścieniem) i podpięte do niego, związane wstążką notariusza i pieczęcią urzędową, jak pokazano na przykładowych fotografiach:
Napisane przez copywritera Notable Notaries