Dienstleistungen
Prozessagent
Als Prozessbevollmächtigter, auch als Agent for „Service of Process" oder „Registered Agent" genannt, sind wir in der Lage, als unabhängige Partei zu agieren, an die Mitteilungen, Schriftstücke, Urteile, Beschlüsse, Gerichts- und Schiedsgerichtsverfahren und -beschlüsse im Namen unserer Mandant*innen zugestellt werden können.
Ein sogenannter Process-Agent, auch “Agent for Service of Process” oder ansässiger Vertreter genannt, ist eine unabhängige Partei, an die Schriftstücke, Gerichts- und Schiedsgerichtsverfahren, Fristsetzungen, Urteile und Beschlüsse, im Namen ihrer Mandant*innen zugestellt werden können.
Ein Process-Agent kann als Ansprechpartner und juristische Adresse für Vertragsangelegenheiten in einem Land dienen, in dem das Unternehmen keine Niederlassung hat und in dem es - in der Regel aufgrund vertraglicher Verpflichtungen - nicht möglich ist, im Ausland zuzustellen. Die Rolle eines Prozessbevollmächtigten ist für viele ausländische Unternehmen, die mit Lieferanten oder Ausschreibungen im Vereinigten Königreich zu tun haben oder einen Kredit bei einer Institution im Londons Bankenviertel aufnehmen, von entscheidender Bedeutung. Eine kreditgebende Bank verlangt häufig die Ernennung eines im Vereinigten Königreich ansässigen Prozessbevollmächtigten, um förmliche Bescheide im Zusammenhang mit ihrem Kredit entgegenzunehmen.
Nach den englischen Prozess-Verfahrensvorschriften ist die Zustellung von Schriftstücken erforderlich, um ein Verfahren ordnungsgemäß einzuleiten.
Standort
Voraussetzungen
Wenn eine Partei über keine Zustellungsadresse in England verfügt, ist das Verfahren für die Zustellung dieser Papiere im Ausland langwierig und kompliziert. Daher ist es üblich - und wird von der britischen Einrichtung, die die Zustellung vornimmt oder das Darlehen gewährt, häufig verlangt -, dass die ausländische Einrichtung einen britischen Zustellungsbevollmächtigten benennt und zustimmt, dass die Zustellung an die Adresse des Zustellungsbevollmächtigten eine ordnungsgemäße Zustellung im Sinne der Verfahrensvorschriften des Gerichts darstellt.
Service
Die Mandant*innen stehen an erster Stelle
Notable Notaries bietet einen effizienten und zuverlässigen Service als Prozessagent oder als Zustellungsbevollmächtigter.
Dieser Service gibt den Mandant*innen die Gewissheit, dass sie einen zuverlässigen Vertreter in England und Wales haben, der sicherstellt, dass alle Verfahren, die im Namen der Mandant*innen eingehen, den Mandant*innen und/oder ihren Beratern unverzüglich mitgeteilt werden. Hervorragende Kommunikation ist eine Qualität, auf die wir stolz sind, und als Unternehmen stellen wir sicher, dass der Kundenservice an erster Stelle steht.
Wir arbeiten regelmäßig mit allen Konsulaten in London zusammen und sind außerdem Mitglied der Arabisch-Britischen und Spanischen Handelskammer, der Italienisch-Britischen Handelskammer sowie des Polish Business Link.
Unsere Dienstleistungen
Notarielle Dienstleistungen
~
Von unseren Notar*innen beglaubigte Unternehmens- oder Privatdokumente; Urkunden, Verträge, Vollmachten, Existenz- und Vertretungsnachweise, Unterschriftsbeglaubigung auf Genehmigungen und Handelsregisteranmeldungen, Erbausschlagung, beglaubigte Reisepasskopien, Diplome, Heirats- und Geburtsurkunden, eidesstattliche Erklärungen und Erklärungen auf Eid.
Legalisierungs- dienstleistungen - Apostillen einholen
~
Legalisierung durch Apostillen beim britischen Auswärtigem Amt (Foreign, Commonwealth and Development Office) sowie bei Botschaften, Konsulaten und Hoch-Vertretungskommissionen in London, mit professionellem, datenschutzkonformem Kurierdienst.
Übersetzungsdienste
~
Wir bieten professionelle, beglaubigte Übersetzungen von geschäftlichen, buchhalterischen, juristischen und professionellen Firmen- oder Privatdokumenten aus dem Englischen in alle Fremdsprachen und umgekehrt. Zu den Sprachen, die wir im Hause abdecken, gehören unter anderem Deutsch, Englisch, Italienisch, Spanisch, Griechisch, Polnisch, Französisch, Rumänisch, Ungarisch, und Arabisch. Darüber hinaus arbeiten wir eng mit erstklassigen Übersetzern für Russisch, Chinesisch und sowohl brasilianisches als auch europäisches Portugiesisch zusammen und können in diesen Sprachen innerhalb kürzester Zeit hervorragende Übersetzungen liefern.
Dienstleistungen in Schiffs- und Schifffahrtsrecht
~
Wir prüfen, beglaubigen, beglaubigen notariell und registrieren Schiffshypotheken, Löschungen, Übertragungen von Hypotheken, Kaufbriefe, Eigentumserklärungen und Ernennungen von Bevollmächtigten bei Schiffsregistern.
Dienstleistungen für Firmenmandant*Innen
~
Wir können die notarielle Beglaubigung von Unternehmensdokumenten oder anderen Dokumenten, die der/die Direktor(en) oder Vertreter des Unternehmens unterzeichnen müssen, veranlassen. Wir können Unterzeichnungstermine in einem unserer Büros im Zentrum Londons vereinbaren, oder einer unserer Notare kann zu Ihrer Bequemlichkeit in Ihre Räumlichkeiten kommen.
Prozessagent
~
Als Prozessbevollmächtigter (Agent for Service of Process, Registered Agent) sind wir in der Lage, als unabhängige Partei zu agieren, an die Dokumente, Mitteilungen, Gerichts- und Schiedsgerichtsverfahren im Namen unserer Mandant*innen zugestellt werden können.
Lassen Sie uns die schwere Arbeit für Sie erledigen
Wenn Sie Fragen zum Process-Agent-Service haben, senden Sie uns bitte Ihre Dokumente per E-Mail an [email protected]. Wir werden sie dann prüfen und Sie über die Gebühren und Fristen informieren sowie darüber, ob weitere Dokumente erforderlich sind. Alternativ können Sie auch dieses Formular ausfüllen.
Wenden Sie sich an unser erfahrenes mehrsprachiges Team, gerne helfen wir Ihnen weiter.
Montag – Freitag, 9.00 Uhr – 17.30 Uhr (GMT bzw. BST)
3. OG, Portman House, 2 Portman Street,
London W1H 6DU
Telefonnummer: + 44 (0)207 952 1100
E-Mail-Adresse: [email protected]