Wir sind hier, um Ihnen behilflich zu sein

In England und Wales sind Notare qualifizierte Juristen, die sich einer strengen Überprüfung ihrer persönlichen Zuverlässigkeit unterziehen, um sicherzustellen, dass man sich auf ihre Beglaubigungen in der ganzen Welt verlassen kann. Bei der Zulassung zum Beruf schwören alle Notare einen Eid, dass sie keine Dokumente beglaubigen, die "Betrug oder Gewalt" enthalten, sodass der Echtheit und Authentizität, der von englischen und walisischen Notaren beglaubigten Dokumente weltweit vertraut wird.

Englische und walisische Notare sind speziell dafür ausgebildet, die ordnungsgemäße Ausfertigung von Dokumenten zur Verwendung im Ausland zu überwachen, insbesondere die Einhaltung der Formerfordernisse von Urkunden, eidesstattlichen Erklärungen, Erklärungen auf Eid, statutory declarations und anderen Dokumenten wie Vollmachten, damit diese zur Verwendung im Ausland akzeptiert werden können.

Alle Notare in England und Wales sind auch Commissioners for Oaths, was bedeutet, dass sie Affidavits (auf ein heiliges Buch geschworene oder eidesstattliche Erklärungen) und gesetzliche Erklärungen abgeben können. Notare in England und Wales werden durch das Faculty Office des Erzbischofs von Canterbury reguliert.

Englische und walisische Notare können auch Solicitors (beratende und außergerichtlich vertretende Anwälte) oder Barristers (gerichtsvertretende Anwälte) sein, müssen aber nicht doppelt qualifiziert sein (während alle schottischen Solicitors auch Notare sind).

Alle unsere Notare sind qualifiziert, in ganz England und Wales tätig zu sein und mehrere Fremdsprachen zu beherrschen, so dass sie Beglaubigungen direkt in Italienisch, Griechisch, Spanisch, Rumänisch, Deutsch, Polnisch und Französisch ausstellen können, was Ihnen Übersetzungskosten ersparen kann.

Mit Ausnahme von eidesstattlichen Versicherungen und eidesstattlichen Erklärungen werden Notare in England und Wales fast ausschließlich dann benötigt, wenn ein Dokument von einem Rechtsanwalt oder Notar verfasst wurde und der englische Notar die Identität der Unterzeichner und die gültige Ausfertigung des Dokuments unter Einhaltung der örtlichen und ausländischen Formalitäten (z. B. schreibt der Unterzeichner seine Initialen auf jede Seite des Dokuments für Frankreich, die vollständige Unterschrift auf jeder Seite in Anwesenheit des Notars ist für Griechenland notwendig sowie die firma legibile - lesbare Unterschriften für Italien).

Wenn Sie ein Dokument erhalten haben, das außerhalb des Vereinigten Königreichs benutzt wird, oder wenn Sie über eine Transaktion beraten werden, die außerhalb des Vereinigten Königreichs stattfindet, fragen Sie Ihren Berater, ob Sie einen lokalen englischen Notar für die Beglaubigung Ihrer Dokumente benötigen.

Alle unsere Notare sind qualifiziert, in ganz England und Wales tätig zu sein.

Wir empfangen unsere Mandant*innen in unseren Büros im Londoner West End, in Mayfair/Piccadilly, Victoria und in der City of London, kommen aber auch gerne zu Ihnen in Ihr Büro oder an Ihre Wohnadresse, wenn dies für Sie günstiger ist. Unsere Gebühren für externe Mandantenbesuche werden auf der Grundlage der Reisezeit unter der Annahme, dass der Unterzeichnungstermin/Beurkundungstermin nicht länger als 30 Minuten dauert, berechnet und beginnen bei £130 pro Stunde, einschließlich der An- und Abreise von unserem Büro sowie der Reisekosten.

Die Apostille ist ein Aufkleber, der auf der Unterseite der notariellen Urkunde angebracht und von einem Beamten des FCDO versiegelt und unterzeichnet wird. Das Zertifikat der Apostille bestätigt die Echtheit des Prägesiegels, die Unterschrift und den aktuellen Berufszulassungsstatus des beglaubigenden Notars, sodass das Dokument gemäß dem Haager Übereinkommen von 1961 im Ausland (auch in Deutschland in Österreich und in der Schweiz) anerkannt und verwendet werden kann.

Um eine Apostille einzuholen, müssen wir das Dokument zunächst zum Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO, Auswärtiges Amt des Vereinigten Königreichs) persönlich einreichen. Das FCDO ist die einzige Institution im Vereinigten Königreich, die eine Apostille ausstellen kann. Das FCDO kann eine Apostille nur auf einem Dokument anbringen, das die Originalunterschrift, den Stempel oder das Siegel eines in seinem Unterschriftenregister eingetragenen Amtsinhaber trägt - die meisten Notare und Beamten des HMRC, des General Registry Office und des Companies House haben ihre Unterschriften und/oder Siegel und Stempel beim FCDO eingereicht, sodass Apostillen in Bezug auf ihre Unterschriften, Stempel und Siegel eingeholt werden können.

Empfangsinstitutionen in ausländischen Ländern, welche das Haager Übereinkommen von 1961 ratifiziert haben, müssen von einem englischen Notar beglaubigte, mit Apostille versehene Dokumente so akzeptieren, als wären sie von einem Notar in ihrem eigenen Land beglaubigt worden.