Services
Notarial
Documents corporatifs ou privés notariés par nos notaires publics ; actes, accords, procurations, copies de passeports, diplômes, certificats de mariage et de naissance, affidavits et déclarations.
Nous pouvons vous aider à légaliser vos documents, que ce soit par le biais de l’apostille, de la légalisation consulaire ou d’une combinaison de légalisation au Bureau des affaires étrangères, du Commonwealth et du développement et d’estampillage supplémentaire au consulat concerné.
Nous pouvons faire en sorte que les documents suivants soient notariés dans les langues susmentionnées et légalisés pour vous.
- Procurations, résolutions écrites et procès-verbaux;
- Certificats de bonne réputation et changement de nom;
- Documents privés (tels que gcsE éducatif, certificats de diplôme / diplôme de niveau A et universitaire, procurations, certificats de naissance, de décès et de mariage, jugements de divorce nisi et absolus, lettres, affidavits / déclaration sous serment);
- Copies certifiées conformes;
- Actes et accords (avec traduction le cas échéant);
- Attestation de la signature et de l’exécution des documents;
- Documents HMRC comprenant des certificats de résidence, P60 et des formulaires de déclaration fiscale;
- Administrer des affidavits ou des dépositions assermentés sous serment ou confirmés à titre de commissaire à la prestation de serment.
En plus de certifier les documents ci-dessus, nous pouvons également vous conseiller sur le libellé et la forme du document lui-même. Nos frais sont très compétitifs et nous visons à vous livrer tous les documents le jour même.
Légalisation
Légalisation consulaire
La légalisation consulaire n’est requise que lorsque des documents doivent être utilisés dans un pays qui n’a pas ratifié la Convention de La Haye du 5 octobre 1961. Pour les pays qui ont signé la Convention de La Haye, la seule forme de légalisation requise est l’Apostille
Quand nos services peuvent être requis:
- Pour certifier les documents et les informations qui seront utilisés dans les pays étrangers;
- Légaliser certains documents corporatifs ou privés;
- Pour traduire des documents à utiliser à l’étranger;
- Si vous traitez avec des affaires à l’étranger.
Communication
Équipe multilingue et qualifiée
Notre équipe multilingue hautement qualifiée offre un service de traduction de tout type de document juridique depuis et vers les langues suivantes: anglais, grec, espagnol, italien, Français, allemand, polonais, portugais, hébreu, russe, roumain, chinois. Si une autre langue est nécessaire, nous avons des contacts de longue date avec un certain nombre de traducteurs externes qui peuvent entreprendre le travail presque immédiatement. Nous notarierons et légaliserons alors la traduction comme vraie et fidèle et efficacement, vous pourrez l’utiliser partout dans le monde à n’importe quelle fin légale.
Nous travaillons régulièrement avec tous les consulats à Londres, et nous sommes également membres de la Chambre de Commerce Italienne, Chambre de Commerce arabo-britannique et de la Chambre de Commerce espagnole.
Nos Services
Services Notariaux
~
Documents corporatifs ou privés notariés par nos notaires publics ; actes, accords, procurations, copies de passeports, diplômes, certificats de mariage et de naissance, affidavits et déclarations.
Services de Légalisation
~
Légalisation au Foreign, Commonwealth and Development Office au moyen d’une apostille, ainsi que dans les ambassades, consulats et hauts-commissariats à Londres soumis à un service de messagerie professionnel.
Services de Traduction
~
Nous fournissons des traductions professionnelles certifiées de documents d’entreprise, comptables, juridiques et professionnels d’entreprise ou privés de l’anglais vers n’importe quelle langue étrangère et vice versa. Les langues que nous couvrons incluent, mais sans s’y limiter, l’italien, l’espagnol, le grec, le polonais, l’allemand, le français, le portugais, l’arabe, le chinois.
Services de Shipping
~
Nous examinons, pré-dédouanons, notarions et enregistrons les hypothèques de navires, la décharge, le transfert d’hypothèques, les actes de vente, les déclarations de propriété et la nomination d’officiers autorisés dans les registres de navires.
Services Corporatifs
~
Nous pouvons organiser l’authentification des documents de l’entreprise ou tout autre document que le ou les administrateurs ou le représentant de la Société doivent signer. Nous pouvons organiser une réunion dans l’un de nos bureaux dans le centre de Londres ou l’un de nos notaires peut assister à vos locaux pour votre commodité.
Mandataire
~
En tant que mandataire (agent de signification de processus, agent enregistré), nous sommes en mesure d’agir en tant que partie indépendante à laquelle des documents, des avis, des procédures judiciaires et d’arbitrage peuvent être signifiés au nom de notre client.
Laissez-nous faire le gros du travail pour vous
Si vous avez des questions concernant le processus d’apostille ou de légalisation, veuillez nous transmettre vos documents par e-mail à [email protected], nous les examinerons ensuite et vous conseillerons sur les frais et les délais et si des pièces justificatives seront requises. Vous pouvez également remplir ce formulaire.
Besoin d'assistance? Pourquoi ne pas discuter avec notre équipe dédiée
Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi de 9h à 17h30
3e Étage, Portman House, 2 Portman Street,
London W1H 6DU
Téléphone: + 44 (0)207 952 1100
Email: [email protected]