 Cookies
This website uses cookies.

View our cookie policy.

Skip to content
Notable Notaries | Notary Services in London
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

  • Services
    • Notarial
    • Legalisation
    • Translation
    • Shipping
    • Corporate
    • Process Agent
  • Our Process
  • Our Story
  • People
  • News
  • Contact Us
  • FAQ
  • Pay Online
  • Languages
    • English
    • Italiano
    • Français
    • ΕΛΛΗΝΙΚΑ
    • Español
    • Română
    • Deutsch
    • Polski
  • Log In
Menu

  • Services
    • Notarial
    • Legalisation
    • Translation
    • Shipping
    • Corporate
    • Process Agent
  • Our Process
  • Our Story
  • People
  • News
  • Contact Us
  • FAQ
  • Pay Online
  • Languages
    • English
    • Italiano
    • Français
    • ΕΛΛΗΝΙΚΑ
    • Español
    • Română
    • Deutsch
    • Polski
  • Log In
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

FAQ

My documents are not in English, can you still notarise them?

Words by Notable Notaries

  • Share
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on LinkedIn
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on Facebook
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on Twitter

Follow us



Our notaries speak Italian, German and Polish, and can notarise these documents without any English translation. For all other languages, we can still notarise the documents and can work with our in-house translators and native speakers of Greek, Italian, Spanish, Romanian, Arabic, French, German and Polish to quickly create convenience translations which we will keep in our file.

If you need an official translation of your document, we are also happy to provide this service. As our translation quotes are calculated by word count, please send the Microsoft Word version of the document to us by email at [email protected], we will calculate the word count and swiftly reply to you with a quote and estimated timeframe.

If the document is written in a language which the signatory cannot understand, we would need to be provided with a convenience translation for our file to ensure that the client could understand the document being signed.


Words by Notable Notaries

  • Share
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on LinkedIn
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on Facebook
  • Share My documents are not in English, can you still notarise them? from Notable Notaries on Twitter

Follow us


Notable Notaries | Notary Services in London
Feefo logo  Feefo Platinum

Copyright © 2026 Notable Notaries.
Website and brand by UnitedUs

Information

  • Privacy Policy
  • Data Processing Terms
  • Data Protection Policy
  • Client Information
  • Terms of Business
  • Sitemap

Contact us

Portman House,
2 Portman Street,
London W1H 6DU

T: + 44 (0)207 952 1100

E: [email protected]

Follow us

  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Information

  • Privacy Policy
  • Data Processing Terms
  • Data Protection Policy
  • Client Information
  • Terms of Business
  • Sitemap

Copyright © 2026 Notable Notaries.
Website and brand by UnitedUs